Miss, can you hear me?
You've lost your voice suddenly?
Don't tell me you'll bring her back to the Capital?
How long will you let that girl stay here?
l haven't thought about it yet. Let's wait until she remembers where her home is
Don't you know it's not convenient for us to let her stay here?
Your dad would like you to take her away
lf you don't do it he'll talk to her himself
lmpossible! Dad is a man of honor
That girl has lost her memory. She's homeless too. Dad won't drive her away
You're right
but it's too inconvenient for us to let a girl stay in the martial arts center
Your dad also thinks that love affair between man and woman
makes you become too indifferent to the business of the clique
lt isn't true
Don't you know your dad would like you
to represent the Black dragon Clique in the Martial Arts Meet?
The Martial Arts Meet?
Your indifference has made your dad worried
He thinks you'll be further distracted by that girl so he wants to drive her away
Dad's been mistaken about it. l'm not interested in attending such a contest
Don't blame that girl for it. Attending such a meet is the last thing l want to do
l've explained it to him already but it's too hard to make him convinced
To stop his misunderstanding and let the girl stay here, the only way is
representing the Black Dragon Clique in the Martial Arts Meet
Where're you going?
You're a girl and alone. Where can you go?
l'll take part in the Martial Arts Meet
lt's good news to your dad. He'll be happy
Raise the feet like a cat
Brandish one's arms to create a gust like reeling off raw silk from cocoons
Raise the feet like a cat
Thank you!
Great!
The martial art fighters in the Capital are just mediocre
The winner is the Jingkang Boxing Club
ls there any clique that will come onto the stage to challenge the victor?
No one has the nerve to do it...
Hey!
l'm Tuen Hiu-sing of the Black Dragon Clique
OK! lt's the Black Dragon Clique versus the Jingkang Boxing Club
l've said l have every confidence in him
Great!
The winner is the Black Dragon Clique
ls there any clique that will come onto the stage to challenge the victor?
Let me have a go
Who's he? He's brave... He really has the nerve...
Let me have a go
Which clique do you belong to?
Me? l don't belong to any clique
OK. Our goal is promoting friendship via martial art. Maiming the opponent is banned
lt's this Mo Ma again
lt's true he's made a lot of progress after Kwan Shan-yuet has fine-tuned him
but he's no match for Hiu-sing
How's it? Do you remember anything?
Young Master asked me to show you around today
in the hope that you'd remember something
But we've been out for quite a while already
You really can't remember anything?
You're concerned about the contest today?
You want to go there?
Though we aren't far from the venue
if Young Master asks about it
l'll tell him you're the one who insists on going there, OK?
Let's go. Hurry up!
How come? Hiu-sing is too impatient
lf he's impatient, he's giving his opponent a chance to strike back
He isn't impatient. He's luring his opponent into a trap
Tuen Hiu-sing has exaggerated his movements intentionally
lt seems he'd like to let Mo Ma find a chink in his armor
This will entice Mo Ma into charging him very hard
lf it happens, he'll get a chance of knocking down Mo Ma
The fight will be over very soon?
Within 10 moves, Mo Ma will take the bait
Young Master is fighting on the stage
Hiu-sing...
Young Master, Young Master...
He's admitted defeat?
Let me ask him to come back Stop it!
Let's leave
The fight is aborted?
What's up? Don't be scared. l'm here
l don't know. l'm very scared
You can talk again?
What frightened you greatly has made you remember something again?
l don't know. l just know
l was very scared when l saw you fighting with that man on the stage
You were worried about me? Don't worry. lt's true that guy was quite tough
But he's yet to be a true opponent
You've scared me to death. l thought something had happened to you
Now you've left the ring so you've lost the match because of me?
lt doesn't matter at all. As you can speak again, l'm happier than winning the match
He's a wicked son. Because of a woman he let his rival fling him down the stage!
He's brought disgrace on the Black dragon Clique
He was really absurd. He couldn't get the priorities right
Going away like this makes others think that the Black dragon Clique is cowardly
lt's normal for a young man like him to be conceited and rebellious
Actually, we can guide him patiently...
Stop making excuses for him
He was distracted by the presence of that lady
l'll ask that lady to leave so that he'll be able to maintain his focus again
Dad...
Dad, sorry
You still have pride to come back?
Uncle, don't blame him for it
l should be held responsible for what happened. l should take the blame
l know what happened is catastrophic
l've hurt everybody this time
l'll leave the center immediately. l won't be a nuisance in future anymore
Where can you go? You can't remember anything either
Though there's nowhere for me to go staying here would be too embarrassing
lt's not your fault
Dad, l should take the blame
lf l don't leave, l'll get you into trouble again
OK, OK...l never say l want to drive you away
A martial art learner must also be a person of great character
The Black dragon Clique is highly respectable
No one will believe that we can't take care of a girl
Dad, you'll let her stay here?
She has no one to count on. We'll feel guilty if anything happens to her
You may stay here
Thank you, uncle
Siu Kwong... Yes?
Show this lady her room inside
Dad, l've to take the blame this time You may mete out any punishment to me
You guess that l won't be harsh to you?
Don't get it wrong
You're a grownup. You should get your priorities right
Saying sorry after doing something wrong is simply not enough
lf you've done something wrong at home
you'll just get the cane and be given a tongue-lashing
But the world outside is cruel The price of a wrong move is your life
Dad, don't tell me you'll take my life?
You're too cheeky. Go out and practice the horse stance
Without my order, no food or water is allowed
l wonder if you can still smile by that time
The Taoist Monastery
The principle of black and white stresses harmony of the universe
According to the art of chess
one must be prudent and abstain from being too keen to win
lt seems your move is against the rule
Middlebrow rules are for mediocre people
Those rules aren't applicable to me
What l care about is whether l can win
The principles of chess are also the principles of man
The vastness of the chessboard is like the vastness of the world
The outcome of a chess game is as fickle as the fate of a person
lf you're too keen to win a battle you may lose a war eventually
Master Kwan, don't underestimate me
l'll win both the battle and the war
Defeat is quite alien to me
Master Kwan, you live up to your reputation as an eminent chess player. l lost the game
But l'd like to get a glimpse of your martial art skills too
Mentor...
Master Kwan, you're an awesome player in chess as well as in martial arts
l admit defeat and l'm utterly convinced of your superiority
Though you're young, your attainment has impressed me
Though l'm much more experienced, l won by just holding a lead of half a move
To be fair, l should admit defeat
Though l've lost this time l'll catch you up very soon
l look forward to having a match with you by then
lt's not a must to use a martial art contest to decide who's better
When you come here next time, l'd rather you play a game of chess with me
Mo Ma, go and see our guest out
lf you'd kept fighting with Tuen Hiu-sing in the contest today
he would've knocked you out within 3 moves
You don't go and look for me even you're in the Capital already
You forget we've treated each other as brothers before?
You'd saved my life before and l'm not such an ungrateful person
Don't be too serious. l was just kidding Of course you aren't an ungrateful person
Sorry. l'd been engaging in some urgent business
so l couldn't spare the time to look for you
Your urgent business was paying a visit to the Taoist Monastery?
Those so-called masters in the Martial Art Meet have really let me down
The martial art fighters in the Capital are so second-rate
But l was astounded when l met Kwan Shan-yuet in the Taoist Monastery
He's a man of superior attainments from another world
When l agreed to sponsor your training in martial arts
l didn't expect you'd become so obsessed with it
Have you thought of one thing?
Even you've become the best martial art fighter in the world
you can't defeat someone who's powerful and has a pistol in his hand
Remember, according to our agreement
l just give you 5 years to do whatever you'd like to do outside
Then you've to come back and help me build up my empire
Bro, you're the police chief already
l'm just an ordinary martial art fighter so l really wonder what l can do for you
lt's true l'm the police chief but you think l'm satisfied with that?
lt's a pity the war was over too soon
otherwise l would've climbed to a higher position
But the chance is still there
lt seems that the nation will be unified soon
but the subterranean flow is still treacherous
Let me cite what happened here as an example
lt's unlikely that Tsu Kong is willing to knuckle himself under Cheuk Man-sun
This guy is quite ambitious but he isn't...too intelligent
That's why l'm still staying with him
You come back to help me because of Kwan Shan-yuet?
Kwan Shan-yuet is an adversary l've been looking for in my whole life
l'll regret for the rest of my life if l can't have another match with him again
l know it wasn't easy for you to find someone you'd dreamed wistfully
As your big bro, l won't play gooseberry
But you must be more careful if Kwan Shan-yuet is so awesome
Well, have a good match but make sure you'll come back intact, OK?
Sorry. lt was my fault You're being punished now
Don't be apologetic. l've just treated it as a game of sitting in the air
l'll get a prize for my perseverance For example, someone will care about me
You're even forbidden to drink water Why do you still have a smile on your face?
Since no one is here take a quick sip of water
No, l'm totally willingly content myself with the punishment
lt's cheating if l scamper away before long
lt's good you're honest
Hey! What're you doing? Hey!
Though you're not allowed to drink water
now the water flows into your mouth by itself so you don't break any rules
lt's the first time l feel that water is so sweet. Thanks
Actually, l should be the one who thanks you
You've been looking after me and helping me a lot
What l do now is just very trivial
lt's proper and right for man to take care of woman
ln order to show my appreciation for this sip of water
l'll find ways to help you restore your memory
Tsui Fung Nin Restaurant
Madam, here's the money
Hey! You're absent-minded. Take the money
What're you pondering over here?
Chi-kwai has gone to Shanghai for a long time. She has yet to write us even a letter
l'm worried if anything has happened to her
Maybe she's still very upset so she's not in the mood for writing a letter to us
That's why l'm so worried
Yin Chi-kwai, come out!
You're a big nuisance. l'd told you Chi-kwai had left the Capital already
l don't know her whereabouts
Right, you've searched high and low for her already
Don't lie to me anymore
Chi-kwai hasn't returned yet You may sit and wait for her here
l've to run errands now. l haven't time to dilly-dally with you
l'm busy too. Grab a seat if you'd like to have your meal here
Take a look. Are there things that look familiar?
Yes, the place looks familiar lt seems as if l'd lived here before
But...l can't remember anything
lt's OK. Take it easy. Are you thirsty? Let me go and buy you something to drink
Wait for me here
Chi-kwai?
Chi-kwai...Chi-kwai, it's really you! Why don't you look for me after you'd returned?
You know me?
You really know me?
l'm Tsui-kiu. Don't tell me...
Why are you so dishonest? Such behavior is not proper and right
Take this girl back. l'll teach her a lesson or two on honesty
Yes, sir... Don't do it!
Why do you arrest me?
Walk... Hands off!
Help!
Stop it!
Hold on!
Your father is the chief of the Black Dragon Clique?
Hiu-sing!
Are you all right?
Chief Chai, you were abducting someone in public
l thought there were bandits at first
We weren't abducting anyone in public
This Yin Chi-kwai is the Vice-mayor's future daughter-in-law
She's been a runaway bride hiding somewhere for quite a while
Since l've seen her here today
it's my duty to take her back so she can help us with our enquiries
What age is it? Uncivilized forced marriage still exists?
lt isn't forced marriage There's a marriage contract
l don't know what you're talking about?
Who said l'm Yin Chi-kwai?
lf you're not her, don't say l'm her!
Come on, this lady doesn't know me at all
l know you can't find my young mistress
but don't just grab someone randomly on the street and say you've done your job
Young Master, he's a woman abductor and he'll force her to marry a dying man
He's such a bully?
Young Master, don't be a busybody
l'm not a busybody. She's my cousin so she's a member of the Black dragon Clique
She's your cousin?
l brought her here from Shanghai
Anyone not being polite to her is the enemy of the Black Dragon Clique
lf l've really made a mistake, sorry
Let's leave Yes, sir
Leave...Step aside...Leave...
l'm your cousin? Why didn't you tell me about it earlier?
lt's because l'd like you to remember it by yourself
lt's a pity you still can't remember it
Excuse me, what you said is true?
Yes, of course it's true. You and my young mistress really look alike
But she has already gone to Guangzhou to avoid the marriage
l think l miss her too much so l've mistaken you for her
Anyway, you're a good guy l'm grateful to you for your help
Don't mention it
How's your arm? Does it still hurt?
Let's go back and l'll apply some medicinal ointment on it
Goodbye
You said Chi-kwai was unable to recognize even you?
She doesn't know who she is either?
Something must've happened to her when she was away from us
ln that case, you must let her know who she is and help her restore her memory
l've thought about it already
But if Tsu Kong send some people to grab her and force her to marry his son
we haven't the ability to protect her
As Tuen Hiu-sing's father is the chief of the Black Dragon Clique
l found that Chai Wai was a bit afraid of him
so l didn't attempt to recognize her
Right, the Black dragon Clique is a sanctuary for her
Besides, Tuen Hiu-sing will also keep an eye on her
so it's safer than staying here
lt's quite obvious that Tuen Hiu-sing is quite nice to her
Let's wait until the forced marriage things become not so much a hot-button issue
before we acknowledge each other's relationship again
The Black dragon Martial Arts Center
Grab a seat. l'll help you apply the medicinal liquor
lf you're my cousin, you should know the whereabouts of my family
Why don't you arrange me to go home?
We seldom see each other
so we haven't made contact with each other since you'd left the Capital
l don't know where you live
l see. What's my name?
You're...Sze Kam
Sze Kam? l really look like the person that lady mentioned?
Otherwise, that cop wouldn't have mistaken me for that Yin Chi-kwai
Besides, he said l'm the future daughter-in-law of the Vice-mayor
Maybe you two really look alike
Don't worry. l've promised to take care of you so l'll protect you
l'll also find out the whereabouts of your family as soon as possible
l'm lucky you're with me
otherwise, l really don't know what to do
Come on, let me help you apply the medicinal liquor
The smell of the medicine!
lts smell is pretty strong but it's very good for bruises
The smell makes you remember something?
The smell is very familiar
Have you used this medicine before?
l don't know but l'd smelled something somewhat similar before
l'd showed you many things already but nothing rings a bell except this medicine
Someone might've given me a bag of herbal medicine with this smell
Do you remember who that guy was?
No, but l'll remember more if we can find that herbal medicine
OK, you can count on me
We've gone to various places in over half of the Capital already
Let's go back and get some rest
You don't practice martial arts regularly? You're tired after walking for just a while
Forget it. Let's go back Great!
Let's do it again tomorrow
Are you joking? You're really serious about that barefoot lady?
Don't be a busybody, kid!
Song Ching, let's call it a day
Tuen Hiu-sing?
Tuen Hiu-sing...
lt's you?
Our duel last time was aborted in the middle of it
l'd like to have another match with you
l want you to be utterly convinced of my superiority
l was the one who lost the duel last time
but now you're the one who's not convinced of your victory!
Just tell me whether you have the nerve to accept the challenge
Why am l scared? l'm happy to take up the challenge
OK, we'll meet at midday tomorrow in the bamboo grove of the Fragrant Hill
Young Master, are you sure you'll take up the challenge?
Don't tell me you're afraid that l may lose
l'd seen through him in the ring last time
l wonder who will become utterly convinced of one's superiority tomorrow
lt'll be held in a bamboo grove?
Which bamboo grove?
No one is practicing here What're you chatting about?
Senior...
Senior, Siu Kwong told us that
Mo Ma will have another match with Senior Hiu-sing in a bamboo grove tomorrow
What? Where's Hiu-sing?
Of course he's staying with his so-called cousin now
He's also bought a lot of herbal medicine
Her so-called cousin has just scratched herself a bit
l wonder if he needs to be so anxious
He's too anxious... He's gone too far!
He was defeated by Mo Ma last time. He's brought disgrace on the Black dragon Clique
Now he's being challenged again and he still has no sense of propriety
lf he loses again this time, our clique will become a laughing stalk in the Capital
Mentor has worked very hard to build up the Black dragon Clique
l must do everything to protect our name
Senior, what should we do now?
There's only one way of salvaging the Black Dragon Clique's reputation
Mo Ma must be defeated
But Senior Hiu-sing is just keen on flirting with a girl before the duel
l'm afraid... Right
The one who can salvage the reputation of the Black Dragon Clique isn't him. lt's me!
The Taoist Monastery
The way a Tai Chi master exerts his force is very special
l've told you many times already
You store up the force like pulling a bow and trigger it like shooting an arrow
When you exert a force, it must be powerful and dynamic like an arrow
But most importantly, your whole body must be loose and supple
Ching, get some eggs and test him
OK
Mo Ma, you stand here like a wooden pole
How can you exert your force if you're like a piece of metal panel?
Don't you know how to make yourself loose and supple?
Master Kwan, the egg will certainly break when you throw it at him
Maybe not. Throw an egg at me
Come on, go ahead
This is loose and supple
But the whole body must be completely loose
Paradoxically, the more supple one is, the stronger one will become
You want to exert more force, your whole body must be completely loose
Go and carry on your practice
OK. Come on
Again
What if you take a break?
No, l must carry on my practice until l've mastered it
You must get some rest. Tomorrow...
Tuen Hiu-sing and l will fight tomorrow so l must practice and l don't want to lose
Master Kwan, good morning
l've brought you some sesame seed cake for breakfast
You're very kind. Thank you
Don't mention it. Master Kwan you practice martial arts every day
You're a great martial art fighter You have any idea you got any real rivals?
Actually, the learning of Tai Chi boxing has no end
However strong you are there's always someone stronger
What if you compare yourself with the Black Dragon Clique?
Why do you mention that clique suddenly?
l'm just curious
You're curious or Mo Ma is curious?
l just want to help him
You want to help him? Can you help him?
l've been old enough to see a lot of people like Mo Ma who're too keen to win
They fight with their rivals every day
Even they win, their hands are soaked with fresh blood of others
Their lives are full of vengeance
ln that case, l don't get it
Why do you practice martial arts? Why do you teach Mo Ma martial arts?
l teach him martial arts in the hope that
he'll understand the truth of life through the practice of martial arts
This is 'Yi Wu Zheng Dao' (using martial arts to teach morals)
'Yi Wu Zheng Dao' was the ideal pursued by Mo Ma's father in his whole life
Well, you've mentioned the Black Dragon Clique?
Why is Mo Ma so concerned with the Black Dragon Clique?
Who're you?
We're the disciples of the Black Dragon Clique
Tuen Hiu-sing asks you to come here?
lf you want to challenge him you must get my permission first
You?
My target is Tuen Hiu-sing
You're just a small beer
He's a small beer? do you know who he is?
He's our senior
So what?
Mo Ma, who do you think you are?
You're just an ex-inmate
Now you've the honor of having a match with our senior
l'll just have a match with Tuen Hiu-sing
Bros, knock him down
He still hasn't arrived!
What's wrong with him? He asked me to have a duel with him but he doesn't show up
Maybe he's afraid of losing the match
But he was the one who initiated it
He's the one who's not convinced of the outcome of the duel last time
lt's hard to tell. lf l were him
l would feel embarrassed if it turns out you win the match
l think he doesn't show up because he doesn't want to take any risk
You're really ridiculous!
The Black dragon Clique is supposed to be respectable and decent
But Tuen Hiu-sing has asked so many of you to attack someone who's alone
Black dragon Martial Arts Center
Tuen Hiu-sing, come out!
Tuen Hiu-sing, l dare you to come out!
What's up?
Tuen Hiu-sing...
Where's he? Ask him to come out and have a duel with me
Senior Tuen isn't here Would you go away, please?
Tuen Hiu-sing, you're a coward! You haven't the nerve to have a match with me
You just sent some people to ambush me
Coward!
What did you say?
Tuen Hiu-sing, come out!
Stand there! Stand there!
Tuen Hiu-sing, come out!
What's up?
Tuen Hiu-sing
Tuen Hiu-sing...
Mo Ma?
Where's Tuen Hiu-sing?
Why are you looking for him?
He's agreed to have a match with me But he broke his word and didn't show up
You still want to have a match with him?
Right, the match last time was aborted in the middle of it
l don't want others to say that luck had helped me win the match
You're anxious to defeat him?
What's the point of having a match
if it can't help decide who wins and who loses or who's stronger and who's weaker
l had at one time also thought that l was strong and everyone was no match for me
After l had a match with your mentor
l started to realize however strong you are, there's always someone stronger
Of course! You couldn't defeat my mentor
so Tuen Hiu-sing won't be able to defeat me either
You're wrong. l'm very objective l'm sure you're no match for my son
Who's the winner and who's the loser shouldn't be decided by what you said!
Brought to you by DLAznMovies.com (Download Asian Movies)